We Don’t Trust You arrives two years after the pair’s solo albums — Metro’s Heroes & Villains and Future’s I Never Liked You. …