The 2,150-capacity general admission club is the indie promoter’s first built-from-scratch venue and first in California’s capital city. …