The niche service, which provides ad-supported free music channels curated by real people, allegedly stopped paying sound recording royalties way back in 2018. …